使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夕食を含む例文一覧
夕食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全389件25件表示
友人達は私を夕食に招待してくれた。
英語の訳
- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
出典: Tatoeba文番号 79334
夕食の後テレビを見てもいいですよ。
英語の訳
- You can watch TV after supper.
出典: Tatoeba文番号 79100
夕食の準備はほとんどできています。
英語の訳
- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.
出典: Tatoeba文番号 79095
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
英語の訳
- After supper, he studies his lessons for three hours.
出典: Tatoeba文番号 79073
夕食後、父はジョギングに出かけた。
英語の訳
- My father went jogging after dinner.
出典: Tatoeba文番号 79068
トムはいつも夕食後に散歩に行くのよ。
英語の訳
- Tom always goes for a walk after dinner.
出典: Tatoeba文番号 9958151
彼女は私たちを夕食に招待してくれた。
英語の訳
- She asked us to dinner.
出典: Tatoeba文番号 9049227
あなたは夕食を食べていないんですか。
英語の訳
- Haven't you had your dinner?
出典: Tatoeba文番号 231508
たまには私と外で夕食を食べませんか。
英語の訳
- Why don't you dine out with me for a change?
- Let's go out and eat dinner together from time to time.
- We go out and have dinner together every now and then.
出典: Tatoeba文番号 203285
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
英語の訳
- Dinner will be ready soon.
出典: Tatoeba文番号 195238
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
英語の訳
- We have already finished our dinner.
出典: Tatoeba文番号 194567
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
英語の訳
- Put on your shoes. Let's go out for dinner.
出典: Tatoeba文番号 179235
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
英語の訳
- We had six guests to dinner.
出典: Tatoeba文番号 165057
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
英語の訳
- We were seated at the supper table.
出典: Tatoeba文番号 165055
私は７時と８時の間に夕食を取ります。
英語の訳
- I usually have supper between 7 and 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 161896
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
英語の訳
- I'll help my mother wash the dishes after supper.
出典: Tatoeba文番号 152868
私は夕食前に散歩することにしている。
英語の訳
- I make a point of taking a walk before supper.
出典: Tatoeba文番号 152453
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
英語の訳
- I will be through with my homework before supper.
出典: Tatoeba文番号 152452
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
英語の訳
- He was in the habit of taking a walk after supper.
出典: Tatoeba文番号 99219
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
英語の訳
- He makes a point of reading newspapers after dinner.
出典: Tatoeba文番号 99214
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
英語の訳
- They entertained us at dinner.
出典: Tatoeba文番号 96965
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
英語の訳
- They drank a bottle of red wine at dinner.
出典: Tatoeba文番号 96070
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
英語の訳
- Her mother was busy cooking the dinner.
- Her mother was busy cooking dinner.
出典: Tatoeba文番号 93956
彼女は今夕食を食べているところです。
英語の訳
- She is having dinner now.
出典: Tatoeba文番号 89969
父は夕食前に入浴することにしている。
英語の訳
- Father makes a point of taking a hot bath before supper.
出典: Tatoeba文番号 84330