YOMI読みの道

例文

夕食後を含む例文一覧

夕食後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全67件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件夕食後
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。

英語の訳

  • She cleared the table of the dishes after dinner.
  • She cleared the dishes from the table after dinner.
出典: Tatoeba文番号 86395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕食の後、私たちは11時までトランプをした。

英語の訳

  • After dinner, we played cards till eleven.
出典: Tatoeba文番号 79099
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。

英語の訳

  • I study French after dinner every day.
出典: Tatoeba文番号 2580960
TatoebaCC BY 2.0 FR

将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。

英語の訳

  • Officers will henceforth wear ties at dinner.
出典: Tatoeba文番号 147088
TatoebaCC BY 2.0 FR

夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。

英語の訳

  • In their discourse after dinner, they talked about politics.
出典: Tatoeba文番号 79074
TatoebaCC BY 2.0 FR

夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。

英語の訳

  • I often enjoy listening to music after supper.
出典: Tatoeba文番号 79070
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」

英語の訳

  • "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
出典: Tatoeba文番号 237281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。

英語の訳

  • It is a good idea for us to play shogi after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152028
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。

英語の訳

  • He would often read detective stories after supper.
出典: Tatoeba文番号 99217
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日、夕飯食べた後、胃の調子がおかしかったんだ。

英語の訳

  • I had an upset stomach after dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 11584349
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。

英語の訳

  • I often enjoy listening to classical music after supper.
出典: Tatoeba文番号 158631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。

英語の訳

  • Dinner finished, they enjoyed playing cards.
  • After dinner, they enjoyed playing cards.
出典: Tatoeba文番号 79115
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。

英語の訳

  • I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
出典: Tatoeba文番号 152461
TatoebaCC BY 2.0 FR

夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。

英語の訳

  • After dinner, George's dad took him aside.
出典: Tatoeba文番号 79077
TatoebaankoCC BY 2.0 FR

トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。

英語の訳

  • The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1727036
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。

英語の訳

  • We sang, danced and chatted after dinner.
出典: Tatoeba文番号 151246
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は2時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。

英語の訳

  • He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
出典: Tatoeba文番号 115184