使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夕べを含む例文一覧
夕べを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全131件25件表示
彼女は夕食後国語の勉強をした。
英語の訳
- She studied Japanese after dinner.
出典: Tatoeba文番号 86393
夕べから軽い頭痛が続いている。
英語の訳
- I have had a slight headache since last night.
- I've had a slight headache since last night.
出典: Tatoeba文番号 79145
夕食は、果物を少し食べただけよ。
英語の訳
- For dinner I only had a little fruit.
出典: Tatoeba文番号 10880217
ママ、トムも夕食、食べてっていい？
英語の訳
- Mom, can Tom stay for dinner?
出典: Tatoeba文番号 9969532
トニー君は夕食の後に勉強します。
英語の訳
- Tony studies after dinner.
出典: Tatoeba文番号 200482
私はその時夕食を食べていました。
英語の訳
- I was eating dinner then.
- I was having dinner at the time.
出典: Tatoeba文番号 160074
私は夕食後２時間英語を勉強した。
英語の訳
- I studied English for two hours after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152460
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
英語の訳
- We have supper at six every evening.
出典: Tatoeba文番号 151273
彼は夕食後に授業の勉強をします。
英語の訳
- He studies his lessons after supper.
出典: Tatoeba文番号 99215
夕べラジオを消し忘れたでしょう。
英語の訳
- Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 79134
夕食の後は、海辺を散歩するんです。
英語の訳
- After dinner, I take a walk on the beach.
- After dinner, we take a walk on the beach.
出典: Tatoeba文番号 11546209
トム、よかったら夕ご飯食べてって。
英語の訳
- Tom, if you want you can have dinner here before you leave.
出典: Tatoeba文番号 9969551
夕べ彼女は、全然寝れなかったんだ。
英語の訳
- She couldn't sleep at all last night.
出典: Tatoeba文番号 9466130
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
英語の訳
- Does Tony study after dinner?
出典: Tatoeba文番号 200481
トムは昨日夕食を食べませんでした。
英語の訳
- Tom didn't have dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 199929
今晩はまだ夕食を食べていないんだ。
英語の訳
- I haven't eaten dinner yet this evening.
出典: Tatoeba文番号 171244
私は夕食の後に英語の勉強をします。
英語の訳
- I study English after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152464
夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
英語の訳
- I passed by your house about 10 last night.
出典: Tatoeba文番号 79147
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
英語の訳
- After supper, he studies his lessons for three hours.
出典: Tatoeba文番号 79073
夕方までにその木の影は壁に届いた。
英語の訳
- By evening the shadow of the tree reached the wall.
出典: Tatoeba文番号 79041
トムさんは夕べこの世から去りました。
英語の訳
- Tom passed away last night.
出典: Tatoeba文番号 1486407
あなたは夕食を食べていないんですか。
英語の訳
- Haven't you had your dinner?
出典: Tatoeba文番号 231508
たまには私と外で夕食を食べませんか。
英語の訳
- Why don't you dine out with me for a change?
- Let's go out and eat dinner together from time to time.
- We go out and have dinner together every now and then.
出典: Tatoeba文番号 203285
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
英語の訳
- Put on your shoes. Let's go out for dinner.
出典: Tatoeba文番号 179235
彼女は今夕食を食べているところです。
英語の訳
- She is having dinner now.
出典: Tatoeba文番号 89969