使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
売女を含む例文一覧
売女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件売女
1 / 1
彼女は食べ物を売る。
英語の訳
- She sells food.
出典: Tatoeba文番号 5705476
彼女の小説はよく売れた。
英語の訳
- Her novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 8567923
彼女は家を売りに出した。
英語の訳
- She has put her house up for sale.
出典: Tatoeba文番号 90859
彼女は商売を成功させた。
英語の訳
- She guided her business to success.
出典: Tatoeba文番号 88708
彼女は野菜を売っています。
英語の訳
- She sells vegetables.
出典: Tatoeba文番号 530058
彼女の本はかなりの売行きだ。
英語の訳
- Her books sell pretty well.
出典: Tatoeba文番号 93938
彼女の商売はうまくいくと思う。
英語の訳
- I figure that she will succeed in her business.
出典: Tatoeba文番号 94298
彼女は美貌を売りにしています。
英語の訳
- She uses her looks.
出典: Tatoeba文番号 87064
彼女は自分の会社を彼に売却した。
英語の訳
- She sold her company to him.
出典: Tatoeba文番号 10907427
彼女は海辺で貝殻を売っています。
英語の訳
- She sells seashells by the seashore.
出典: Tatoeba文番号 3068656
彼女の商品の半分は安く売られた。
英語の訳
- Half her goods were sold cheap.
出典: Tatoeba文番号 94297
彼女ね、彼に自分の車を売ったのよ。
英語の訳
- She sold him her car.
出典: Tatoeba文番号 9941455
彼女は販売員としての仕事に応募した。
英語の訳
- She applied for a job as a saleswoman.
出典: Tatoeba文番号 87512
ここでは女の子の靴だけが売られています。
英語の訳
- Only girls' shoes are sold here.
出典: Tatoeba文番号 224596
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
英語の訳
- She earns a living by selling her paintings.
出典: Tatoeba文番号 89064
彼女は売り子だったことを秘密にしていた。
英語の訳
- She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
出典: Tatoeba文番号 87551
最近売女のような女が増えている気がします。
英語の訳
- Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.
出典: Tatoeba文番号 402470
その貧しい少女は花を売って暮らしを立てていた。
英語の訳
- The poor girl made a living by selling flowers.
出典: Tatoeba文番号 3467741
おそらく彼女の最初のレコードはよく売れるだろう。
英語の訳
- It is probable that her first album will sell well.
出典: Tatoeba文番号 227662
女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
英語の訳
- My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.
出典: Tatoeba文番号 589586
かわいそうにその少女は花を売って生計をたてていた。
英語の訳
- The poor girl made a living by selling flowers.
出典: Tatoeba文番号 226108
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
英語の訳
- The shop sells expensive accessories for women.
出典: Tatoeba文番号 207657
フリーマーケットで古着が高く売れたことに味をしめ、彼女はとうとうリサイクルショップを始めた。
英語の訳
- After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.
出典: Tatoeba文番号 898155
「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし」
英語の訳
- "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
出典: Tatoeba文番号 77021
売女の語句ページに戻る
1 / 1