使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
売れ行きを含む例文一覧
売れ行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件売れ行き
1 / 1
彼は商売に行き詰まった。
英語の訳
- His business has come to a standstill.
出典: Tatoeba文番号 104192
料理本は売れ行きがいいよ。
英語の訳
- Cookbooks sell well.
出典: Tatoeba文番号 9795954
売れ行きはものすごく活発だ。
英語の訳
- Sales are amazingly brisk.
出典: Tatoeba文番号 121475
彼女の本はかなりの売行きだ。
英語の訳
- Her books sell pretty well.
出典: Tatoeba文番号 93938
売れ行きは目標に達しなかった。
英語の訳
- Sales fell short of their goal.
出典: Tatoeba文番号 121474
この本は、日本で売れ行きがいい。
英語の訳
- This book sells well in Japan.
- This book is selling well in Japan.
出典: Tatoeba文番号 11584447
ご褒美スイーツは売れ行きがいい。
英語の訳
- The sweet treats are selling well.
出典: Tatoeba文番号 8655721
ビールの売れ行きは天候しだいです。
英語の訳
- Beer sales are at the mercy of the weather.
出典: Tatoeba文番号 197665
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
英語の訳
- Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
出典: Tatoeba文番号 150041
トム・ジャクソンの小説は売れ行きがよかった。
英語の訳
- Tom Jackson's novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 10203578
ここだけの話だが、この品物は売れ行きが悪い。
英語の訳
- Between ourselves, this article is selling slowly.
出典: Tatoeba文番号 224698
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
英語の訳
- Furniture made of good materials sells well.
出典: Tatoeba文番号 214811
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
英語の訳
- Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
出典: Tatoeba文番号 77657
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
英語の訳
- Did you go abroad for pleasure or on business?
出典: Tatoeba文番号 232167
売れ行きの語句ページに戻る
1 / 1