売るを含む例文一覧

英語の訳

• Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.

英語の訳

• We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

英語の訳

• I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
• Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.

英語の訳

• I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?

英語の訳

• The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

英語の訳

• Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.

英語の訳

• We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.

英語の訳

• In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.

英語の訳

• Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.

英語の訳

• I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
• I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.

英語の訳

• Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.

英語の訳

• Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.

英語の訳

• I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.

英語の訳

• There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

英語の訳

• It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.

英語の訳

• Because of the unique technology we've developed, we are able to sell our new product for a lower price than that of our competitors.

英語の訳

• We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.

英語の訳

• As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"

英語の訳

• After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.

英語の訳

• I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, just in case. It sounds like a good business to be in.

英語の訳

• If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.

英語の訳

• Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.

英語の訳

• A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

英語の訳

• In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

英語の訳

• When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.