YOMI読みの道

例文

売り場を含む例文一覧

売り場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件売り場
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

CD売り場はどこですか?

英語の訳

  • Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 9678873
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

切符売り場はどこですか?

英語の訳

  • Where is the ticket window?
  • Where is the ticket office?
  • Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 1771142
TatoebaCC BY 2.0 FR

XXX売り場はどこですか。

英語の訳

  • Where is the XXX department?
出典: Tatoeba文番号 234776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お菓子売り場はどこですか?

英語の訳

  • Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 9838007
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

切符売り場はどこですか。

英語の訳

  • Where is the ticket window?
  • Where's the ticket booth?
  • Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 142076
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

おもちゃ売り場は5階です。

英語の訳

  • The toy department is on the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 227489
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

切符売場はどこでしょうか。

英語の訳

  • Where is the ticket office?
出典: Tatoeba文番号 142077
TatoebaCC BY 2.0 FR

衛生用品売り場はどこですか。

英語の訳

  • Where is the sanitary section?
出典: Tatoeba文番号 188967
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供用品売り場はどこですか。

英語の訳

  • Do you have a children's department?
出典: Tatoeba文番号 168401
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

売り場は比較的すいていました。

英語の訳

  • The sales floor was relatively uncrowded.
出典: Tatoeba文番号 2117585
TatoebaCC BY 2.0 FR

スナック売り場は、どこですか。

英語の訳

  • Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 214581
TatoebaCC BY 2.0 FR

ビタミン剤売り場はどこですか。

英語の訳

  • Where's the aisle for vitamins?
出典: Tatoeba文番号 197587
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は書籍売り場を担当している。

英語の訳

  • I'm in charge of the book department.
出典: Tatoeba文番号 155943
TatoebaCC BY 2.0 FR

日用品売り場は何階でしょうか。

英語の訳

  • What floor is the daily goods department on?
出典: Tatoeba文番号 122118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チケット売り場は、長蛇の列です。

英語の訳

  • The queue is too long at the ticket office.
出典: Tatoeba文番号 11178875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

香水売り場の匂いはきつ過ぎます。

英語の訳

  • The smell in a perfumery is too strong.
出典: Tatoeba文番号 10187748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

チケット売り場はどこでしょうか。

英語の訳

  • Where is the ticket window?
  • Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 1268829
TatoebaCC BY 2.0 FR

切符売り場で買わなければなりません。

英語の訳

  • You have to buy one at the office.
出典: Tatoeba文番号 142078
TatoebaCC BY 2.0 FR

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

英語の訳

  • Excuse me, but where is the men's shoe department?
出典: Tatoeba文番号 214127
TatoebaCC BY 2.0 FR

いいえ、切符売場で買わなければなりません。

英語の訳

  • No. You have to buy it at the ticket office.
出典: Tatoeba文番号 229426
TatoebaCC BY 2.0 FR

何百人もの人が切符売場の外で待っていました。

英語の訳

  • Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
出典: Tatoeba文番号 187309
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。

英語の訳

  • He was kind enough to lead me to the ticket counter.
出典: Tatoeba文番号 7011001
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

そこの売りは、手ぶらで行けるバーベキュー場です。

英語の訳

  • The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
出典: Tatoeba文番号 213626
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。

英語の訳

  • A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
出典: Tatoeba文番号 204088
TatoebaCC BY 2.0 FR

プレステ2発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。

英語の訳

  • Since the release of the PlayStation 2, game store shelves have blossomed with a variety of new titles.
出典: Tatoeba文番号 196921