使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
声聞を含む例文一覧
声聞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全163件25件表示
神よ、我が声を聞き給え。
英語の訳
- God, hear me!
出典: Tatoeba文番号 144898
突然外で銃声が聞こえた。
英語の訳
- All at once we heard a shot outside.
出典: Tatoeba文番号 123304
もう一度君の声が聞きたい。
英語の訳
- I want to hear your voice again.
出典: Tatoeba文番号 13070532
彼女の歌声が聞こえてきた。
英語の訳
- I heard her singing.
出典: Tatoeba文番号 11007809
夜、君の声が聞こえてるよ。
英語の訳
- I still hear you at night.
- I can still hear you at night.
出典: Tatoeba文番号 10608295
たった今、銃声が聞こえた。
英語の訳
- I heard a shot just now.
出典: Tatoeba文番号 3419657
君の声が聞けてうれしいよ。
英語の訳
- I am happy to hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 1142226
デビー！私の声が聞こえるかい？
英語の訳
- Debbie! Can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 202130
突然、私は叫び声を聞いた。
英語の訳
- All at once, I heard a cry.
- Suddenly, I heard shouting.
出典: Tatoeba文番号 123348
突然鋭い叫び声が聞こえた。
英語の訳
- All at once, I heard a shrill cry.
出典: Tatoeba文番号 123307
突然私たちは銃声を聞いた。
英語の訳
- All at once we heard a shot.
出典: Tatoeba文番号 123295
カエルの鳴き声が聞こえますか？
英語の訳
- Can you hear the frogs croaking?
- Can you hear frogs croaking?
出典: Tatoeba文番号 11589884
あなたの声も聞けて嬉しいよ。
英語の訳
- It's nice to hear your voice, too.
出典: Tatoeba文番号 8533530
助けを呼ぶ声が聞こえたんです。
英語の訳
- I heard a call for help.
出典: Tatoeba文番号 10850027
あなたの歌声が聞こえてきたわ。
英語の訳
- I heard you singing.
出典: Tatoeba文番号 10489072
声は聞こえるけど、見えないよ。
英語の訳
- I can hear you, but I can't see you.
出典: Tatoeba文番号 8659832
あなたの声が聞けてうれしいわ。
英語の訳
- I am happy to hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 1142225
あなたの声も聞きたいものです。
英語の訳
- I would like to hear your voice, too.
出典: Tatoeba文番号 233130
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
英語の訳
- You can hear her singing every morning.
出典: Tatoeba文番号 81332
トムはメアリーの叫び声を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary shout.
- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary's scream.
出典: Tatoeba文番号 11508666
小さな女の子の泣き声が聞こえた。
英語の訳
- I heard a little girl crying.
出典: Tatoeba文番号 10849799
声が小さくて、よく聞こえないよ。
英語の訳
- You speak so quietly I can barely hear you.
- You speak so quietly that I can barely hear you.
出典: Tatoeba文番号 9032503
大きな声で言って。聞こえないよ。
英語の訳
- Speak up. I can't hear you.
出典: Tatoeba文番号 3597438
私は助けを求める呼び声を聞いた。
英語の訳
- I heard a call for help.
出典: Tatoeba文番号 155936
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
英語の訳
- I heard somebody cry out.
出典: Tatoeba文番号 137067