声なき声を含む例文一覧

英語の訳

• Then, she began to cry but with no tears.

英語の訳

• There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.

英語の訳

• No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.

英語の訳

• Perhaps I don't like women, I just like their voices.

英語の訳

• He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.

英語の訳

• I have read The Tale of Genji, but cannot understand why it's much talked of as the greatest Japanese literature.

英語の訳

• When I heard the sound of sparrows chirping outside the window, I realised dawn had come.

英語の訳

• He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.

英語の訳

• With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.

英語の訳

• Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

英語の訳

• Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.

英語の訳

• What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.

英語の訳

• The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

英語の訳

• So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.

英語の訳

• The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.

英語の訳

• The scattered use of sound effects resembling wailing and groaning creates an eerie, uncomfortable sensation.

英語の訳

• Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.

英語の訳

• Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.

英語の訳

• If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.

英語の訳

• This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.

英語の訳

• A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

英語の訳

• "If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.

英語の訳

• And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.

英語の訳

• At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.

英語の訳

• I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.