例文

壊国を含む例文一覧

壊国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

例文 9 件壊国

1 / 1

その国の経済は崩壊寸前だ。

英語の訳

最も強大な帝国ですら崩壊する。

英語の訳

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。

英語の訳

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.

日本のいわゆるバブル経済崩壊により、国際市場にまで衝撃波が及んだ。

英語の訳

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.

共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、１９９３年に崩壊した。

英語の訳

Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.

国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。

英語の訳

The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.

今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。

英語の訳

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため、動物はすでに圧迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。

英語の訳

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.

ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。

英語の訳

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

1 / 1