例文

増大を含む例文一覧

増大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全34件25件表示

使い方

例文 9 件増大

基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。

英語の訳

Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.

この大学は、英語による講義を増やすことで、カッコ付きの「国際化」を進めようとしている。

英語の訳

This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses.
By offering more courses with lectures conducted in English, this university is trying to label itself as being more “international”.

リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。

英語の訳

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。

英語の訳

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。

英語の訳

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

何世代も過ぎて、そしてイギリスに人が増えてくると、人々は食糧の供給が大きな問題であることがわかった。

英語の訳

As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.

提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。

英語の訳

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。

英語の訳

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

ビル・ゲイツ氏は、今でも世界一の大富豪だ。アメリカの『フォーブス』誌によると、ビル・ゲイツ氏の資産は、2016年の750億ドルからさらに増え、860億ドルに及ぶそうだ。

英語の訳

Bill Gates is still the richest person in the world. According to Forbes magazine, he has a fortune of $86 billion, up from $75 billion in 2016.