増やしを含む例文一覧

英語の訳

• In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

英語の訳

• If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

英語の訳

• A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.

英語の訳

• This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.

英語の訳

• It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

英語の訳

• Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.

英語の訳

• This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses.
• By offering more courses with lectures conducted in English, this university is trying to label itself as being more “international”.

英語の訳

• Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.

英語の訳

• The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.

英語の訳

• Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.

英語の訳

• Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

英語の訳

• I do a lot in parallel, therefore I do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
• I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.

英語の訳

• In Japan, the amount of children whose only decent meal is provided by school is increasing. The amount of children whose weight decreases due to not being able to eat during summer vacation is also substantial.

英語の訳

• Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

英語の訳

• "I know, right? The least they could do is put one on the second floor, too... Wait a mo! Why are you following me!?" "The 'why' is pretty obvious, don't you think? We're going to the bathroom together."

英語の訳

• This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.