使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
墓を含む例文一覧
墓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件墓
1 / 2次の25件
彼を墓に埋めた。
英語の訳
- They buried him in his grave.
出典: Tatoeba文番号 95777
結婚は人生の墓場。
英語の訳
- Marriage is the tomb of life.
出典: Tatoeba文番号 175746
彼らは墓を掘った。
英語の訳
- They dug a grave.
出典: Tatoeba文番号 96176
私は父の墓参りをした。
英語の訳
- I visited my father's grave.
出典: Tatoeba文番号 152992
彼女は墓穴を掘っている。
英語の訳
- She's digging her own grave.
出典: Tatoeba文番号 8435574
私たちは父の墓参りをした。
英語の訳
- We visited our father's grave.
出典: Tatoeba文番号 165169
彼は自ら墓穴を掘ってるね。
英語の訳
- He is digging his own grave.
出典: Tatoeba文番号 150139
全地球は有名人の墳墓である。
英語の訳
- The whole earth is the sepulchre of famous men.
出典: Tatoeba文番号 140767
なんで墓参りに来なかったんだ。
英語の訳
- Why didn't you come visit the grave?
出典: Tatoeba文番号 10989273
父のお墓参りをしてきたんです。
英語の訳
- I visited my father's grave.
出典: Tatoeba文番号 9483252
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
英語の訳
- They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
出典: Tatoeba文番号 173526
私は彼の墓を立ち去り難かった。
英語の訳
- I hesitated to leave his grave.
出典: Tatoeba文番号 153801
若い頃墓地をよく歩いたものだ。
英語の訳
- I used to walk in the cemetery in my youth.
出典: Tatoeba文番号 148823
彼はこの墓地に埋葬されている。
英語の訳
- He was buried in this graveyard.
出典: Tatoeba文番号 113711
部屋は墓場のように静かだった。
英語の訳
- The room was as still as the grave.
出典: Tatoeba文番号 84135
お墓には供花が供えられていた。
英語の訳
- An offering of flowers had been placed at the grave.
出典: Tatoeba文番号 76802
墓地を抜けよう。その方が近いよ。
英語の訳
- Let's go through the graveyard. It's shorter that way.
- Let's go through the cemetery. It's shorter that way.
- Let's go through the cemetery. It's closer that way.
出典: Tatoeba文番号 12003608
トムはメアリーの墓に花を供えた。
英語の訳
- Tom put some flowers on Mary's grave.
- Tom put flowers on Mary's grave.
出典: Tatoeba文番号 2739392
この日私たちは先祖の墓参りをする。
英語の訳
- We visit the tombs of our ancestors on this day.
出典: Tatoeba文番号 220230
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
英語の訳
- Muslims bury their dead in graves.
出典: Tatoeba文番号 741511
あのお墓には誰が入っているのだろう。
英語の訳
- I wonder who's buried in that tomb.
出典: Tatoeba文番号 231355
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
英語の訳
- I went to visit my grandfather's grave today.
出典: Tatoeba文番号 2533630
「ロメオはどこだ」「こちらへ。お墓へ」
英語の訳
- "Where is Romeo?" "This way! To the tomb!"
出典: Tatoeba文番号 236412
彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。
英語の訳
- They buried him in the graveyard by the church.
出典: Tatoeba文番号 96297
ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。
英語の訳
- What is learned in the cradle is carried to the tomb.
出典: Tatoeba文番号 192937
墓の語句ページに戻る
1 / 2次の25件