使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
塗るを含む例文一覧
塗るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件塗る
1 / 3次の25件
口紅塗ってるの。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100080
色が濃く塗れている。
英語の訳
- The color is thickly laid on.
出典: Tatoeba文番号 145960
壁を塗るつもりです。
英語の訳
- We're going to paint the wall.
出典: Tatoeba文番号 83441
橋は塗り替え中である。
英語の訳
- The bridge is being repainted.
出典: Tatoeba文番号 180114
壁にペンキを塗るんです。
英語の訳
- We're going to paint the wall.
出典: Tatoeba文番号 10275155
塀は緑色に塗られている。
英語の訳
- The fence is painted green.
出典: Tatoeba文番号 212657
ペンキを塗るからいいわ。
英語の訳
- We'll paint it.
出典: Tatoeba文番号 196636
私なら、青く塗るだろうね。
英語の訳
- If I were you, I would paint it blue.
出典: Tatoeba文番号 193941
塗り立てのペンキに触るな。
英語の訳
- Don't touch the wet paint.
出典: Tatoeba文番号 124613
その家は白色に塗られている。
英語の訳
- The house is painted white.
出典: Tatoeba文番号 212051
その戸は明日塗られるだろう。
英語の訳
- The door will be painted tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 210870
彼女は家を塗り直そうとしている。
英語の訳
- She's trying to repaint her house.
出典: Tatoeba文番号 8445945
トムはパンにバターを塗っている。
英語の訳
- Tom is spreading butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 2913756
この家はペンキを塗る必要がある。
英語の訳
- This house needs painting.
出典: Tatoeba文番号 222824
塀にペンキを塗る必要はなかった。
英語の訳
- I didn't need to paint the fence.
- There was no need to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 196865
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
英語の訳
- They painted their house bright yellow.
出典: Tatoeba文番号 86007
あ、日焼け止め塗ってくるの忘れた。
英語の訳
- Ah, I forgot to apply sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 3254608
あの家はペンキを塗る必要があった。
英語の訳
- That house cried for a coat of paint.
出典: Tatoeba文番号 231176
イースターエッグに色を塗ってるの。
英語の訳
- I'm painting Easter eggs.
出典: Tatoeba文番号 229404
この門にはペンキを塗る必要がある。
英語の訳
- This gate needs painting.
出典: Tatoeba文番号 219321
その家は５年ごとに塗り替えられる。
英語の訳
- The house gets painted every five years.
出典: Tatoeba文番号 212110
職人がその家にペンキを塗っている。
英語の訳
- A professional is painting the house.
出典: Tatoeba文番号 145965
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
英語の訳
- The door is being painted by him.
- He's painting the door now.
出典: Tatoeba文番号 107229
彼らのボートは塗装する必要がある。
英語の訳
- Their boat needs painting.
出典: Tatoeba文番号 98568
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
英語の訳
- The man painting the wall is my father.
出典: Tatoeba文番号 83443
塗るの語句ページに戻る
1 / 3次の25件