使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
基本のきを含む例文一覧
基本のきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件基本のき
1 / 3次の25件
これは基本のキだよ。
英語の訳
- This is the most basic of basics.
出典: Tatoeba文番号 9985113
これは基本中の基本だよ。
英語の訳
- This is the most basic of basics.
出典: Tatoeba文番号 9147519
衣食住は生活の基本です。
英語の訳
- Food, clothing and shelter are the basis of life.
出典: Tatoeba文番号 190983
早寝早起きは健康の基本だ。
英語の訳
- To keep early hours is fundamental to good health.
出典: Tatoeba文番号 140494
努力は成功の基本要素である。
英語の訳
- Hard work is an essential element of success.
出典: Tatoeba文番号 124520
その基本的な意味は変わらない。
英語の訳
- The basic meaning of it remains the same.
出典: Tatoeba文番号 211569
家族は社会の基本的単位である。
英語の訳
- The family is the basic unit of society.
出典: Tatoeba文番号 186938
父は園芸の基本を教えてくれた。
英語の訳
- My father taught me the nuts and bolts of gardening.
出典: Tatoeba文番号 84636
法の尊重が我々の社会の基本だ。
英語の訳
- Respect for law is fundamental to our society.
出典: Tatoeba文番号 82696
この基本単語は必ず暗記しなさい。
英語の訳
- Don't fail to learn these basic words by heart.
出典: Tatoeba文番号 222541
基本的な本能は消えることはない。
英語の訳
- Fundamental instincts will not go away.
出典: Tatoeba文番号 183525
基本的にあなたの意見に賛成です。
英語の訳
- Basically, I agree with your opinion.
出典: Tatoeba文番号 183524
君の基本的な理論はおかしいと思う。
英語の訳
- I think your basic theory is wrong.
出典: Tatoeba文番号 178426
水分補給は夏の間の体調管理の基本だ。
英語の訳
- Hydration is essential for staying healthy during the summer months.
出典: Tatoeba文番号 13179850
君と私の意見には基本的な違いがある。
英語の訳
- There is a fundamental difference between your opinion and mine.
出典: Tatoeba文番号 178751
文法の基本原則はそれほど難しくはない。
英語の訳
- The basic principles of grammar are not so difficult.
出典: Tatoeba文番号 83657
トムの訳は基本的に信用していいと思うよ。
英語の訳
- I think you can generally trust Tom's translations.
出典: Tatoeba文番号 2951460
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
英語の訳
- What are the basic rules for keeping a dog?
出典: Tatoeba文番号 175226
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
英語の訳
- The individual is the fundamental element of a community.
出典: Tatoeba文番号 174646
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
英語の訳
- Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
出典: Tatoeba文番号 122897
基本的に、あなたのプランは気に入ってるわ。
英語の訳
- I basically like your plan.
出典: Tatoeba文番号 9037437
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
英語の訳
- This law will deprive us of our basic rights.
出典: Tatoeba文番号 219820
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
英語の訳
- This book is fundamental for an understanding of biology.
出典: Tatoeba文番号 219586
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
英語の訳
- It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
出典: Tatoeba文番号 74238
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
英語の訳
- Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
出典: Tatoeba文番号 2452071
基本のきの語句ページに戻る
1 / 3次の25件