YOMI読みの道

例文

執筆を含む例文一覧

執筆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件執筆
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は小説の姉妹編を執筆中だ。

英語の訳

  • He is now writing a sister volume to his novel.
出典: Tatoeba文番号 104138
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは30冊以上の本を執筆している。

英語の訳

  • Tom has written over thirty books.
  • Tom has written more than thirty books.
出典: Tatoeba文番号 12595866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この小説は、有名なアメリカの作家が執筆したものです。

英語の訳

  • This novel was written by a famous American writer.
  • The novel was written by a well-known American author.
出典: Tatoeba文番号 11584006
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。

英語の訳

  • She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
出典: Tatoeba文番号 905806
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。

英語の訳

  • When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
出典: Tatoeba文番号 196570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その時から、彼はすでにいくつかの本を執筆していて、定期刊行物の短編小説を書いていました。

英語の訳

  • Since then, he has already written several books and periodical short stories.
出典: Tatoeba文番号 10899731