YOMI読みの道

例文

埠頭を含む例文一覧

埠頭を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件埠頭
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

突然船は埠頭を離れた。

英語の訳

  • All at once the ship left the pier.
出典: Tatoeba文番号 123289
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は埠頭に座っていた。

英語の訳

  • He was sitting on the quay.
出典: Tatoeba文番号 100440
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

埠頭には誰もいなかった。

英語の訳

  • There was no one on the dock.
出典: Tatoeba文番号 11252744
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジムは埠頭へ釣りに行った。

英語の訳

  • Jim went fishing from the pier.
出典: Tatoeba文番号 215932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼を埠頭から突き落とした。

英語の訳

  • She pushed him off the pier.
出典: Tatoeba文番号 1502269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。

英語の訳

  • I'm staying at a hotel near the pier.
出典: Tatoeba文番号 10175895
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

船は汽笛を鳴らして、埠頭を離れました。

英語の訳

  • The ship sounded its whistle and pulled away from the wharf.
  • The ship sounded its whistle and pulled away from the pier.
  • The ship sounded its whistle and pulled away from the dock.
出典: Tatoeba文番号 10136241
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。

英語の訳

  • We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
出典: Tatoeba文番号 150562