借りる時の地蔵顔、済す時の閻魔顔かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがおことわざpeople look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay itwhen borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
水子地蔵みずこじぞうKsitigarbha statue erected to help deliver miscarried and aborted fetuses to buddhahood (foetuses)
子安こやす略語guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)safe, easy childbirth