使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。英語の訳A big title does not necessarily mean a high position.出典: Tatoeba文番号 175197
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。英語の訳Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.出典: Tatoeba文番号 75764