道
読
YOMI読みの道

例文

地獄を含む例文一覧

地獄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全36件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件地獄
1 / 2次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

地獄行け！

英語の訳

  • Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167221
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

地獄に落ちろ！

英語の訳

  • Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167220
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

地獄だった。

英語の訳

  • It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
TatoebareijiCC BY 2.0 FR

地獄も住家。

英語の訳

  • Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
出典: Tatoeba文番号 370865
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

他人は地獄だ。

英語の訳

  • Others are hell.
出典: Tatoeba文番号 586062
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

地獄は他人だ。

英語の訳

  • Hell is other people.
出典: Tatoeba文番号 586059
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

地獄へようこそ。

英語の訳

  • Welcome to hell!
  • Welcome to Hell!
出典: Tatoeba文番号 1723894
TatoebareijiCC BY 2.0 FR

地獄極楽は心にあり。

英語の訳

  • Heaven and hell exist in the hearts of man.
出典: Tatoeba文番号 370861
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

地獄の沙汰も金次第。

英語の訳

  • Money is everything.
出典: Tatoeba文番号 126918
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

地獄を見たことがあるか？

英語の訳

  • Have you seen hell?
出典: Tatoeba文番号 1180462
TatoebaCC BY 2.0 FR

その牙城はお前の地獄よ。

英語の訳

  • Her kingdom is your hell.
出典: Tatoeba文番号 211918
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

天国と地獄って本当にあるの？

英語の訳

  • Do heaven and hell actually exist?
出典: Tatoeba文番号 9734111
TatoebaCC BY 2.0 FR

地獄への転落は容易である。

英語の訳

  • The descent to hell is easy.
出典: Tatoeba文番号 126917
TatoebaCC BY 2.0 FR

そこはこの世の地獄となった。

英語の訳

  • The place became a hell on earth.
出典: Tatoeba文番号 213625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつ、ホント地獄耳だからな。

英語の訳

  • He has really big ears.
出典: Tatoeba文番号 11831604
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

彼女は夫の人生を地獄に変える。

英語の訳

  • She turns her husband's life into hell.
出典: Tatoeba文番号 2225410
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

人生は地獄よりも地獄的である。

英語の訳

  • Life is more hellish than hell itself.
出典: Tatoeba文番号 390046
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

礼拝に行かないと、地獄に落ちるの？

英語の訳

  • Will I go to hell if I don't go to church?
出典: Tatoeba文番号 12698587
TatoebaCC BY 2.0 FR

受験地獄での戦いが終わりました。

英語の訳

  • My fight in our examination hell is over!
出典: Tatoeba文番号 148368
TatoebaCC BY 2.0 FR

地獄への道は善意で敷かれている。

英語の訳

  • The road to hell is paved with good intentions.
  • The road to Hell is paved with good intentions.
出典: Tatoeba文番号 126916
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。

英語の訳

  • I also think 'living hell' is putting it too strongly.
出典: Tatoeba文番号 74281
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「日本の夏は地獄だ」とよく言われます。

英語の訳

  • It is often said that summer in Japan is like hell.
出典: Tatoeba文番号 10068181
TatoebaImpCC BY 2.0 FR

地獄は空で、すべての悪魔はここにいる。

英語の訳

  • Hell is empty, and all the devils are here!
出典: Tatoeba文番号 8998459
TatoebaImpCC BY 2.0 FR

地獄は空っぽだ、悪魔はみんなここにいる。

英語の訳

  • Hell is empty, and all the devils are here!
出典: Tatoeba文番号 8998457
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。

英語の訳

  • Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
出典: Tatoeba文番号 868200
地獄の語句ページに戻る
1 / 2次の25件