使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地無しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
無地の白い紙で十分です。
英語の訳
その地震は全てを台無しにした。
英語の訳
私は今朝早く無事当地に着いた。
英語の訳
彼の正直さは疑いの余地が無い。
英語の訳
私は今朝無事に当地に着きました。
英語の訳
宇宙飛行士は、地球に無事帰還した。
英語の訳
この地上で唯一無二の平等は死である。
英語の訳
彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。
英語の訳
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
英語の訳
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
英語の訳
彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。
英語の訳
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
英語の訳
今日とても大きな地震がありましたが、おかげさまで家族全員無事でした。
英語の訳
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのように使ってきた。
英語の訳
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
英語の訳
「俺なんか生きてたって地球温暖化にしか貢献できないんだ」「そんな悲しいこと言わないで。トムは私を幸せにしてくれる。それが無意味だって言うの?」
英語の訳
日本では、旧暦の10月は、全国の神様が出雲大社に集まると言われていて、神様が各地からいなくなるこの旧暦の10月を「神無月」と呼びます。ただ、神様が集まる出雲地方だけは「神在月」と別名で呼ばれます。
英語の訳