使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地形を含む例文一覧
地形を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件地形
1 / 1
地球は球の形をしている。
英語の訳
- The earth is shaped like a sphere.
出典: Tatoeba文番号 126967
地球の形はオレンジに似ている。
英語の訳
- The earth is similar to an orange in shape.
出典: Tatoeba文番号 126987
地球は球のような形をしている。
英語の訳
- The earth is shaped like a sphere.
出典: Tatoeba文番号 126968
地球は形がオレンジに似ている。
英語の訳
- The earth is similar to an orange in shape.
出典: Tatoeba文番号 126965
地球はオレンジのような形状です。
英語の訳
- The earth is shaped like an orange.
出典: Tatoeba文番号 11178873
山形県の県庁所在地は山形市です。
英語の訳
- Yamagata Prefecture's capital is Yamagata City.
出典: Tatoeba文番号 10999433
地球はオレンジの形をしています。
英語の訳
- The earth is the shape of an orange.
出典: Tatoeba文番号 126974
少女は生地の切れ端で人形を作った。
英語の訳
- The girl made a doll out of a piece of cloth.
出典: Tatoeba文番号 146692
円形の軌道に沿って、地球をめぐっている。
英語の訳
- It is orbiting around the Earth along a circular path.
出典: Tatoeba文番号 11049618
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
英語の訳
- The goal of education is not wealth or status, but personal development.
出典: Tatoeba文番号 180348
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
英語の訳
- Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
出典: Tatoeba文番号 74296
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
英語の訳
- Local party members are trying to gerrymander the district.
出典: Tatoeba文番号 126837
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
英語の訳
- Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 142422
ヘリコプターの運転席からなら、その地の素晴らしい地形を見渡すのは容易い。
英語の訳
- It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
出典: Tatoeba文番号 4213301
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
英語の訳
- Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
出典: Tatoeba文番号 2458787
それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
英語の訳
- It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
出典: Tatoeba文番号 205926
暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
英語の訳
- When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
出典: Tatoeba文番号 74376
日本列島にも旧石器文化が存在したことは、岩宿遺跡をはじめ、各地での発掘調査の結果から明らかとなっているが、日本の旧石器文化の遺物には造形芸術と呼ぶべきものはほとんど存在しない。
英語の訳
- As evidenced by findings from the Iwajuku site to results of excavations around the country, a paleolithic culture did exist in the Japanese archipelago. However, there are almost no surviving artifacts of what could be termed plastic art.
出典: Tatoeba文番号 392116
地形の語句ページに戻る
1 / 1