地場を含む例文一覧

英語の訳

• There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.

英語の訳

• During the colonial period, the place was rather exclusionary, admitting only foreign residents.

英語の訳

• She got into hot water when her boyfriend called her at work.

英語の訳

• I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.

英語の訳

• Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.

英語の訳

• Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.

英語の訳

• In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

英語の訳

• Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.

英語の訳

• To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.

英語の訳

• She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

英語の訳

• Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

英語の訳

• So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.

英語の訳

• He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.

英語の訳

• After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

英語の訳

• The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

英語の訳

• If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

英語の訳

• When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground, that's a CFIT.

英語の訳

• Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

英語の訳

• Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

英語の訳

• Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.