使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地図を含む例文一覧
地図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全151件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
これは仙台市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Sendai.
出典: Tatoeba文番号 218234
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは大阪市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 218223
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは豊能郡の地図です。
英語の訳
- This is a map of the Toyono district.
出典: Tatoeba文番号 218093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
街の地図を１つください。
英語の訳
- Please give me a map of the town.
出典: Tatoeba文番号 184647
TatoebaCC BY 2.0 FR
机の上に地図があります。
英語の訳
- There is a map on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183432
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
地図の青い線は川を表す。
英語の訳
- The blue lines on the map represent rivers.
出典: Tatoeba文番号 126861
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
地図の赤丸は学校を示す。
英語の訳
- Red circles on the map mark schools.
出典: Tatoeba文番号 126860
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
路線地図をもらえますか。
英語の訳
- May I have a bus route map?
出典: Tatoeba文番号 77395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下鉄の地図をもらえますか？
英語の訳
- Could I have a subway map, please?
- Could I please have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 11633715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地図をトムに手渡しました。
英語の訳
- I handed Tom the map.
出典: Tatoeba文番号 10496013
TatoebaorcristCC BY 2.0 FR
これは二戸郡の地図である。
英語の訳
- This is a map of Ninohe District.
出典: Tatoeba文番号 4252777
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
道路地図をもらえませんか。
英語の訳
- May I have a road map, please?
出典: Tatoeba文番号 1869543
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地図で示してもらえますか。
英語の訳
- Can you show me on the map?
出典: Tatoeba文番号 1046078
TatoebaCC BY 2.0 FR
市内地図がほしいのですが。
英語の訳
- I'd like a city map.
出典: Tatoeba文番号 168307
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は机の上に地図を広げた。
英語の訳
- I unfolded the map on the desk.
出典: Tatoeba文番号 157751
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
- I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
地下鉄の路線図をください。
英語の訳
- Please could I have a subway map.
- Could I have a subway map, please?
出典: Tatoeba文番号 127008
TatoebaCC BY 2.0 FR
地図で町の位置を見つけた。
英語の訳
- I located the town on a map.
出典: Tatoeba文番号 126863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地図を描いてくれませんか。
英語の訳
- Would you draw me a map?
出典: Tatoeba文番号 126852
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
地図上の青い線は川を示す。
英語の訳
- The blue lines on the map represent rivers.
- Blue lines on the map designate rivers.
出典: Tatoeba文番号 126849
TatoebaCC BY 2.0 FR
当社への地図を添付します。
英語の訳
- Attached is a map to our office.
出典: Tatoeba文番号 124030
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは地図で近道を調べた。
英語の訳
- They studied the map to find a short cut.
出典: Tatoeba文番号 96569
TatoebaCC BY 2.0 FR
壁に地図がかかっています。
英語の訳
- There is a map on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83457
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下鉄の地図をお願いします。
英語の訳
- Please could I have a subway map.
- I'd like a subway map, please.
- Could I please have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 11633717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムなら地図に見入ってるわ。
英語の訳
- Tom is looking closely at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107039