使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地下室を含む例文一覧
地下室を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件地下室
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室に行け。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10660111
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
洗濯室は地下です。
英語の訳
- The laundry room is in the basement.
出典: Tatoeba文番号 141209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室に隠れました。
英語の訳
- I hid in the basement.
出典: Tatoeba文番号 12439996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室が水浸しだぞ。
英語の訳
- The basement is flooded.
- Our basement is flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室に行ってなさい。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10659700
TatoebaCC BY 2.0 FR
地下室を仕事場に改造した。
英語の訳
- The basement has been made over into a workshop.
出典: Tatoeba文番号 127020
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お宅の地下室にネズミがいます。
英語の訳
- There are rats in your basement.
出典: Tatoeba文番号 12574558
TatoebaCC BY 2.0 FR
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
英語の訳
- The burglar locked the couple in the basement.
出典: Tatoeba文番号 180462
TatoebaCC BY 2.0 FR
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
英語の訳
- The cellar is ugly, dark, and stinky.
出典: Tatoeba文番号 127021
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここん家、離れと地下室まであるよ。
英語の訳
- This house has outbuildings and a basement, too.
出典: Tatoeba文番号 11992636
TatoebaCC BY 2.0 FR
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
英語の訳
- He brought our TV set down to the cellar.
出典: Tatoeba文番号 197922
TatoebaCC BY 2.0 FR
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
英語の訳
- The girls were trussed up and left in a cellar.
出典: Tatoeba文番号 146726
TatoebaCC BY 2.0 FR
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
英語の訳
- We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
出典: Tatoeba文番号 207160
TatoebaCC BY 2.0 FR
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
英語の訳
- If you want any more wine, go to the cellar and get some.
出典: Tatoeba文番号 193828
TatoebaNadiaMarCC BY 2.0 FR
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
英語の訳
- Suddenly, the basement I was in started to look almost nice and warm.
出典: Tatoeba文番号 182475
TatoebaCC BY 2.0 FR
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
英語の訳
- I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
出典: Tatoeba文番号 168114
TatoebaCC BY 2.0 FR
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
英語の訳
- The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
出典: Tatoeba文番号 82646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「アメリカって、地下室がある家が多いの？」「そんなことないよ。まぁ、地域にもよるけどね」
英語の訳
- "Are there a lot of houses with basements in the U.S.?" "Not really. I mean, it depends on the region."
出典: Tatoeba文番号 10661518
地下室の語句ページに戻る
1 / 1