在方を含む例文一覧

英語の訳

• You live in Tokyo, don't you?

英語の訳

• The hut is below the peak.

英語の訳

• Your way of doing things will have an effect on your future.

英語の訳

• The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.

英語の訳

• I think you had better stick to your present job.

英語の訳

• We have adequate inventories of the product to meet local demand.

英語の訳

• Actually, the present method has plenty of room for improvement.

英語の訳

• You had better make sure that he is at home before you call on him.
• Before you go to visit him, you should make sure he's at home.

英語の訳

• Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.

英語の訳

• Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

英語の訳

• There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

英語の訳

• The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

英語の訳

• At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

英語の訳

• Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

英語の訳

• We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

英語の訳

• From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".