在地を含む例文一覧

英語の訳

• The program does not allow for changes at this point in time.

英語の訳

• He has risen to the present position by leaps and bounds.

英語の訳

• He got his present position by virtue of his long experience.

英語の訳

• The ambassador will be recalled from his present post soon.

英語の訳

• The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.

英語の訳

• We have adequate inventories of the product to meet local demand.

英語の訳

• If it were not for water, there would be no life on the earth.

英語の訳

• If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

英語の訳

• Actually, the present method has plenty of room for improvement.

英語の訳

• They will have been staying here for two months next Sunday.

英語の訳

• Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.

英語の訳

• If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

英語の訳

• Today our artificial satellites are revolving around the earth.

英語の訳

• Among our employees he's recognized as a towering figure.

英語の訳

• The hotel has now become a local museum and community center.

英語の訳

• But earthquakes are still as frightening as ever.

英語の訳

• There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.

英語の訳

• The current low status of the elderly may be changing, however.

英語の訳

• The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.

英語の訳

• Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

英語の訳

• Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.

英語の訳

• I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.

英語の訳

• Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.

英語の訳

• As evidenced by findings from the Iwajuku site to results of excavations around the country, a paleolithic culture did exist in the Japanese archipelago. However, there are almost no surviving artifacts of what could be termed plastic art.

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".