使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
在中を含む例文一覧
在中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件在中
1 / 4次の25件
大阪に滞在中です。
英語の訳
- I'm staying in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11890860
現在、処理中です。
英語の訳
- The process is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852805
現在生理中ですか。
英語の訳
- Are you having your period?
出典: Tatoeba文番号 174878
休憩中そこに滞在した。
英語の訳
- He stayed there during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 182635
彼は１０年級に在学中だ。
英語の訳
- He is in the tenth grade.
出典: Tatoeba文番号 115300
犯人は現在も逃亡中です。
英語の訳
- The criminal is still at large.
出典: Tatoeba文番号 11316894
展覧会は現在開催中です。
英語の訳
- The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 9547366
そのビルは現在建設中だ。
英語の訳
- The building is under construction.
出典: Tatoeba文番号 212688
会議室は現在使用中です。
英語の訳
- The meeting room is in use now.
- The meeting room is occupied at the moment.
出典: Tatoeba文番号 211885
午前中は在宅の予定です。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 174366
国会は現在閉会中である。
英語の訳
- The Diet is now in recess in session.
出典: Tatoeba文番号 173082
中村さんはご在宅ですか。
英語の訳
- Is Mr Nakamura at home?
- Is Mr. Nakamura at home?
出典: Tatoeba文番号 126457
彼は今パリに滞在中です。
英語の訳
- He is now staying in Paris.
出典: Tatoeba文番号 107184
彼女は現在会議中である。
英語の訳
- She is in conference now.
出典: Tatoeba文番号 90212
その作業は現在進行中です。
英語の訳
- The work is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 10335014
滞在中は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy your visit?
出典: Tatoeba文番号 137895
現在５０台の機械が運転中です。
英語の訳
- Fifty of the machines are running at the present time.
出典: Tatoeba文番号 174922
その図書館は現在建設中である。
英語の訳
- The library is now under construction.
出典: Tatoeba文番号 208730
パリに滞在中、私は彼にあった。
英語の訳
- I met him while I was staying in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197849
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
英語の訳
- I visited him at intervals during my stay in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197847
彼の息子は今大学に在学中です。
英語の訳
- His son is in college now.
出典: Tatoeba文番号 116611
彼は大統領在職中日本を訪れた。
英語の訳
- He visited Japan while he was President.
出典: Tatoeba文番号 102362
インド滞在中にお金が底をついた。
英語の訳
- I ran out of money during my stay in India.
出典: Tatoeba文番号 228365
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
英語の訳
- While staying in Paris, I happened to meet him.
出典: Tatoeba文番号 197848
この計画については現在協議中です。
英語の訳
- This plan is currently under consideration.
出典: Tatoeba文番号 3073520
在中の語句ページに戻る
1 / 4次の25件