使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
在すを含む例文一覧
在すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全419件25件表示
数日間滞在したいです。
英語の訳
- I want to stay for several days.
- I want to stay a few days.
出典: Tatoeba文番号 8509133
この文は現在時制です。
英語の訳
- This sentence is in the present tense.
出典: Tatoeba文番号 2243171
１週間滞在の予定です。
英語の訳
- I plan to stay there a week.
出典: Tatoeba文番号 235746
ＵＦＯの存在を信じますか。
英語の訳
- Do you believe in UFOs?
出典: Tatoeba文番号 232883
いつまでご滞在ですか。
英語の訳
- Until when are you staying?
出典: Tatoeba文番号 228794
ご主人はご在宅ですか。
英語の訳
- Is the master of the house at home?
- Is your husband at home?
出典: Tatoeba文番号 217138
ピーターは今不在です。
英語の訳
- Peter is not in now.
出典: Tatoeba文番号 197694
神の実在を信じますか。
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 144925
神の存在を信じますか。
英語の訳
- Do you believe in God?
- Do you believe in the existence of God?
出典: Tatoeba文番号 144923
彼は在宅していますか。
英語の訳
- Is he at home?
出典: Tatoeba文番号 106855
幽霊は存在すると思う。
英語の訳
- I think that ghosts exist.
- I believe in ghosts.
- I think ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 79274
午後はずっとご在宅ですか？
英語の訳
- Will you be at home all afternoon?
出典: Tatoeba文番号 11633869
犯人は現在も逃亡中です。
英語の訳
- The criminal is still at large.
出典: Tatoeba文番号 11316894
展覧会は現在開催中です。
英語の訳
- The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 9547366
この文の時制は現在です。
英語の訳
- This sentence is in the present tense.
出典: Tatoeba文番号 2242958
滞在許可をお願いします。
英語の訳
- Permit me to stay.
出典: Tatoeba文番号 2138341
会議室は現在使用中です。
英語の訳
- The meeting room is in use now.
- The meeting room is occupied at the moment.
出典: Tatoeba文番号 211885
どのくらい滞在しますか。
英語の訳
- How long are you going to stay?
- How long will you be staying?
- How long will you be here?
出典: Tatoeba文番号 200409
一週間滞在する予定です。
英語の訳
- We plan to stay a week.
出典: Tatoeba文番号 190558
何日ぐらい滞在しますか。
英語の訳
- How long are you going to stay here?
出典: Tatoeba文番号 187336
何日滞在する予定ですか。
英語の訳
- How long are you going to stay?
出典: Tatoeba文番号 187331
午前中は在宅の予定です。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 174366
市内に滞在する予定です。
英語の訳
- I plan to stay in the city.
出典: Tatoeba文番号 168314
中村さんはご在宅ですか。
英語の訳
- Is Mr Nakamura at home?
- Is Mr. Nakamura at home?
出典: Tatoeba文番号 126457
超自然的な物が存在する。
英語の訳
- There exist supernatural beings.
出典: Tatoeba文番号 126010