YOMI読みの道

例文

土禁を含む例文一覧

土禁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件土禁
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここから先は、土足禁止です。

英語の訳

  • From this point outdoor footwear is prohibited.
  • From this point onward outdoor footwear is prohibited.
  • Outdoor footwear is prohibited from this point.
出典: Tatoeba文番号 9871495
TatoebaCC BY 2.0 FR

この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。

英語の訳

  • The law forbids the building of any skyscraper on this land.
出典: Tatoeba文番号 220363
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この車、買ったばかりだからまだ土禁なの。悪いけど靴脱いでくれる?

英語の訳

  • I just bought this car recently so I have a no shoes rule. I'm sorry but could you take off your shoes?
出典: Tatoeba文番号 9871493