使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
土日を含む例文一覧
土日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全161件25件表示
土曜日は店を閉めることにしよう。
英語の訳
- We will shut up our store on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124454
荷物は、金曜日か土曜日に届きます。
英語の訳
- The package will arrive on Friday or Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11378494
オフィスは土・日は閉まっています。
英語の訳
- The office is closed on Saturdays and Sundays.
出典: Tatoeba文番号 10177613
土・日も自習室って開いてるんですか？
英語の訳
- Are the individual study rooms open even on Saturdays and Sundays?
出典: Tatoeba文番号 9779025
今日は一日中、土砂降りだったなあ。
英語の訳
- It rained hard all day today.
出典: Tatoeba文番号 5348637
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
英語の訳
- Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 2670502
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
英語の訳
- Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 1147457
その年のクリスマスは土曜日だった。
英語の訳
- Christmas fell on Saturday that year.
出典: Tatoeba文番号 207297
今度の土曜日、テニスをしませんか。
英語の訳
- How about playing tennis next Saturday?
出典: Tatoeba文番号 172146
先週の土曜日は買い物に行ったんだ。
英語の訳
- I went shopping last Saturday.
出典: Tatoeba文番号 141835
土曜以外は一日に５時間授業がある。
英語の訳
- We have five classes every day except Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124479
土曜日には何時間授業がありますか。
英語の訳
- How many classes do you have on Saturdays?
出典: Tatoeba文番号 124475
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
英語の訳
- We want to go to the beach in his car on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124471
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
英語の訳
- Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 124462
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
英語の訳
- He meets his girlfriend Saturdays.
- He meets his girlfriend on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 100972
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
英語の訳
- I'll be off duty at noon on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 81813
毎週土曜日、サッカーの練習をします。
英語の訳
- We practice soccer every Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11021406
日本は北方領土の領有を主張している。
英語の訳
- Japan claims the Northern Territories for its own.
出典: Tatoeba文番号 1247310
2月7日は日本では北方領土の日です。
英語の訳
- February 7th is Northern Territories Day in Japan.
出典: Tatoeba文番号 1019790
その年は、クリスマスは土曜日だった。
英語の訳
- Christmas fell on Saturday that year.
出典: Tatoeba文番号 207289
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
英語の訳
- Yesterday was Sunday, not Saturday.
出典: Tatoeba文番号 169954
土曜日には出社する必要がありません。
英語の訳
- You need not come to the office on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 124473
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
英語の訳
- All the students go home early on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124472
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
英語の訳
- The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 124464
土曜日は診察していらっしゃいますか。
英語の訳
- Do you see patients on Saturdays?
出典: Tatoeba文番号 124455