使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
土地所有者を含む例文一覧
土地所有者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件土地所有者
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその土地の所有者だと主張した。
英語の訳
- She claimed to be the owner of the land.
出典: Tatoeba文番号 92336
TatoebaCC BY 2.0 FR
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
英語の訳
- Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
出典: Tatoeba文番号 85048
TatoebaCC BY 2.0 FR
すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
英語の訳
- In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
出典: Tatoeba文番号 214580
土地所有者の語句ページに戻る
1 / 1