使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
国論を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は二国間について論評した。
英語の訳
国会討論の放送を聞きましたか。
英語の訳
彼は国際関係論をやる事に決めた。
英語の訳
言論の自由が制限されている国もある。
英語の訳
この国では言論の自由が制限されていた。
英語の訳
パスポートがなければ、出国など論外だ。
英語の訳
この国に言論の自由ってものはないみたいだね。
英語の訳
中立の国がその論争の解決に貢献する事が求められていた。
英語の訳
彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。
英語の訳
2番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
英語の訳
キルビーは1948年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
英語の訳
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
英語の訳
スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。
英語の訳
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
英語の訳
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
英語の訳
17世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
英語の訳
外務省では、今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた。
英語の訳
国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。
英語の訳
アメリカで行われた全国的な世論調査によると、イスラム教徒がテロリズムと関連しているという考えが広く浸透している。
英語の訳
「トム、おはよう。どうしたの?今日来るの早いね」「うん。早く目が覚めたから、来てみた」「ふぅん。そうなんだ。それはそうとして、今日の1限目の国際政治論って、休講だって知ってる?」「えっ!!」
英語の訳