国民を含む例文一覧

英語の訳

• As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.

英語の訳

• A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

英語の訳

• You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.

英語の訳

• One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.

英語の訳

• The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.

英語の訳

• Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

英語の訳

• Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.

英語の訳

• This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.

英語の訳

• By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

英語の訳

• When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.

英語の訳

• The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.

英語の訳

• It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.

英語の訳

• Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.

英語の訳

• When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.

英語の訳

• Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

英語の訳

• In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

英語の訳

• Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.

英語の訳

• Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

英語の訳

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

英語の訳

• As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

英語の訳

• To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

英語の訳

• Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

英語の訳

• In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

英語の訳

• If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

英語の訳

• Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.