国入りを含む例文一覧

英語の訳

• The army made inroads into the neighboring country.

英語の訳

• I willingly join the Chinese Communist Party.

英語の訳

• A great number of citizens went into the army.
• Many citizens joined the army.
• Many citizens enlisted in the army.

英語の訳

• I have two passes to the Imperial Theater.

英語の訳

• Korea allowed an inspection by the IAEA.
• Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

英語の訳

• Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

英語の訳

• Three Chinese students were admitted to the college.

英語の訳

• The English have adopted many words from French.

英語の訳

• Our school facilities are inadequate for foreign students.

英語の訳

• Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

英語の訳

• The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

英語の訳

• In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

英語の訳

• The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.

英語の訳

• If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.

英語の訳

• They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.

英語の訳

• Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.

英語の訳

• Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

英語の訳

• It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

英語の訳

• When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

英語の訳

• Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.

英語の訳

• Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.

英語の訳

• In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

英語の訳

• Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

英語の訳

• However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

英語の訳

• How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?