使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
国交を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その両国は外交関係がない。
英語の訳
両国は平和交渉を開始した。
英語の訳
日本は中国と外交関係がある。
英語の訳
彼女は外国からの交換学生です。
英語の訳
指導者は国民と没交渉になっていた。
英語の訳
その国は米国との外交関係を断絶した。
英語の訳
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
英語の訳
この国では東西の文化が交じり合っている。
英語の訳
彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。
英語の訳
両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。
英語の訳
それ以来カナダとイランの国交は断絶している。
英語の訳
戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
英語の訳
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
英語の訳
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
英語の訳
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
英語の訳
外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。
英語の訳
両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。
英語の訳
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
英語の訳
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
英語の訳
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
英語の訳
国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
英語の訳
一方、全国紙の一社だけが夕刊に日米交渉は実質合意に至ったという見出しを掲げて、政府関係者を含め多くの人を驚かせた。
英語の訳
オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。
英語の訳
例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
英語の訳
したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
英語の訳