使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全604件25件表示
新企画は図にあたった。
英語の訳
- The new plan worked well.
出典: Tatoeba文番号 145296
図書室ではしゃべるな。
英語の訳
- Don't talk in the reading room.
出典: Tatoeba文番号 143859
世界地図を見てごらん。
英語の訳
- Have a look at the world map.
出典: Tatoeba文番号 143393
彼は止まれと合図した。
英語の訳
- He signaled them to stop.
出典: Tatoeba文番号 106476
彼は私に手で合図した。
英語の訳
- He made motions at me with his hand.
- He signaled to me with his hand.
出典: Tatoeba文番号 106055
たまに図書館に行きます。
英語の訳
- I go to the library from time to time.
出典: Tatoeba文番号 11467347
図書館は１階にあります。
英語の訳
- The library is on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11052113
図面が出来上がりました。
英語の訳
- The plans have been drawn up.
出典: Tatoeba文番号 10854993
日曜日は図書館に行くよ。
英語の訳
- On Sunday I will go to the library.
出典: Tatoeba文番号 10640694
地図を読むの苦手なのよ。
英語の訳
- I'm not good at reading maps.
- I'm bad at reading maps.
出典: Tatoeba文番号 9751853
地図にも載ってないんだ。
英語の訳
- It's not even on the map.
- It isn't even on the map.
出典: Tatoeba文番号 9571872
それってトムがくれた地図？
英語の訳
- Is that the map that Tom gave you?
出典: Tatoeba文番号 8750587
昨日の午後、図書館にいた？
英語の訳
- Were you at the library yesterday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8705967
図書館内は飲食禁止です。
英語の訳
- Eating and drinking aren't allowed in the library.
- Eating and drinking are prohibited in the library.
出典: Tatoeba文番号 3450411
どこで地図を買えますか。
英語の訳
- Where can I get a map?
- Where can I buy a map?
出典: Tatoeba文番号 1483496
これは仙台市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Sendai.
出典: Tatoeba文番号 218234
これは大阪市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 218223
これは豊能郡の地図です。
英語の訳
- This is a map of the Toyono district.
出典: Tatoeba文番号 218093
街の地図を１つください。
英語の訳
- Please give me a map of the town.
出典: Tatoeba文番号 184647
机の上に地図があります。
英語の訳
- There is a map on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183432
私は誰の指図も受けない。
英語の訳
- No one shall dictate to me.
出典: Tatoeba文番号 155158
私達の図書館は三階です。
英語の訳
- Our library is on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 151953
図書館は２階にあります。
英語の訳
- The library is on the second floor.
出典: Tatoeba文番号 143867
図書館は市の中央にある。
英語の訳
- The library is in the middle of the city.
- The library is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 143863
図書室は４階にあります。
英語の訳
- The library is on the 4th floor.
出典: Tatoeba文番号 143858