使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困るを含む例文一覧
困るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全350件25件表示
例文 25 件困る
1 / 14次の25件
杖がないと困る。
英語の訳
- I need my cane.
出典: Tatoeba文番号 3551977
私は困っている。
英語の訳
- I am in trouble.
出典: Tatoeba文番号 156895
彼は困っている。
英語の訳
- He is in trouble.
- He's in trouble.
出典: Tatoeba文番号 113704
返事に困っている？
英語の訳
- Can't think of an answer?
出典: Tatoeba文番号 83346
今困っているんだ。
英語の訳
- I'm in trouble now.
出典: Tatoeba文番号 2060893
困ってるんだよね。
英語の訳
- I have a problem.
出典: Tatoeba文番号 171002
彼は今困っている。
英語の訳
- He is in trouble now.
出典: Tatoeba文番号 107140
開き直られても困る。
英語の訳
- Giving me an attitude won't solve anything.
- Don't give me an attitude.
出典: Tatoeba文番号 184931
彼は金に困っている。
英語の訳
- He is hard up for money.
出典: Tatoeba文番号 108236
トムが困ってるんだよ。
英語の訳
- Tom is in trouble.
出典: Tatoeba文番号 12171772
君は彼女に困っている。
英語の訳
- You're in trouble with her.
出典: Tatoeba文番号 9030410
困っている人を笑うな。
英語の訳
- Don't laugh at a person in trouble.
出典: Tatoeba文番号 171003
私はお金に困っている。
英語の訳
- I am short of money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 161251
人々は貧困に苦しんだ。
英語の訳
- People were ground down by poverty.
出典: Tatoeba文番号 144063
彼はお金に困っている。
英語の訳
- He is in need of money.
出典: Tatoeba文番号 114216
彼はひどく困っている。
英語の訳
- He is in great trouble.
出典: Tatoeba文番号 111143
彼は生活に困っている。
英語の訳
- He is in great want.
出典: Tatoeba文番号 103210
彼女は金に困っている。
英語の訳
- She is badly off.
出典: Tatoeba文番号 90415
いま何か困ってることある？
英語の訳
- Is there anything on your mind right now?
出典: Tatoeba文番号 4144772
私は経済的に困っている。
英語の訳
- I am in financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 157374
私を困らせるのはやめて。
英語の訳
- Stop bothering me!
- Stop bothering me.
出典: Tatoeba文番号 152135
私達は困難な立場にある。
英語の訳
- We are in a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 151524
冗談だと思われては困る。
英語の訳
- Don't think I'm joking.
出典: Tatoeba文番号 146118
彼には困っているんです。
英語の訳
- He is giving me a hard time.
出典: Tatoeba文番号 118858
彼は今お金に困っている。
英語の訳
- He's now short of money.
出典: Tatoeba文番号 107224
困るの語句ページに戻る
1 / 14次の25件