使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
回書を含む例文一覧
回書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件回書
1 / 2次の25件
あの手紙３回書いたのよ。
英語の訳
- I wrote that letter three times.
出典: Tatoeba文番号 11065808
私の書類をいじくり回すな。
英語の訳
- Don't monkey around with my papers.
出典: Tatoeba文番号 163304
月に一回、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174311
書類を回してくださいませんか。
英語の訳
- Will you hand the papers around?
出典: Tatoeba文番号 147397
図書館には週に２・３回行きます。
英語の訳
- I go to the library two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 9670815
ラベルには１回２錠と書いてある。
英語の訳
- It says on the label to take two tablets.
出典: Tatoeba文番号 192564
私は論文の１回目の下書きをした。
英語の訳
- I've made a first draft of my thesis.
出典: Tatoeba文番号 152245
あなたは月に何回手紙を書きますか。
英語の訳
- How many times a month do you write letters?
出典: Tatoeba文番号 232099
大統領は自分の回想記を書き留めました。
英語の訳
- This president has written his memoirs.
出典: Tatoeba文番号 1484726
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 774824
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his parents once a month.
出典: Tatoeba文番号 100646
母には月に一回手紙を書くようにしている。
英語の訳
- I make a point of writing to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 83135
次回の英語のテストは、辞書持ち込み可です。
英語の訳
- The next English test will be open-dictionary.
出典: Tatoeba文番号 11218584
トムは少なくとも月に一回図書館に行っている。
英語の訳
- Tom goes to the library at least once a month.
出典: Tatoeba文番号 8605911
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
英語の訳
- I go to the library at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 155858
CD-RWって、何回ぐらいデータの書き換えができるの？
英語の訳
- How many times can you rewrite data on a CD-RW?
出典: Tatoeba文番号 11643317
あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
英語の訳
- How many times a month do you write a letter to your mother?
出典: Tatoeba文番号 232777
彼女は何回も自分の辞書を使わなければならなかった。
英語の訳
- She had to use her dictionary many times.
出典: Tatoeba文番号 90899
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
英語の訳
- My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
出典: Tatoeba文番号 163168
その著書は非常に良書で、私はその本を３回も読みました。
英語の訳
- That was such a good book that I read it three times.
出典: Tatoeba文番号 10260356
今回のテスト、山勘で書いた答えが全部当たってたんだよ。
英語の訳
- I used guesswork for all my answers on this test and they were all correct.
出典: Tatoeba文番号 1274230
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
英語の訳
- I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 148560
このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
英語の訳
- This is the second mail we send you referring to the invoice No. 1111 which has not been settled.
出典: Tatoeba文番号 223120
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
英語の訳
- No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 184824
月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
英語の訳
- Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
出典: Tatoeba文番号 175668
回書の語句ページに戻る
1 / 2次の25件