使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
回収を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ゴミ収集は週に3回やっています。
英語の訳
私たちのゴミは週3回収集されます。
英語の訳
彼の支出は収入をはるかに上回っている。
英語の訳
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
英語の訳
いよいよ賭け金を回収するときがきました。
英語の訳
新種の稲によっては年に2、3回収穫できる物もある。
英語の訳
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
英語の訳
会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
英語の訳
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
英語の訳
粗大ごみの回収なら当社にお任せください。どこよりも安く迅速に対応いたします。
英語の訳
試験官は答案用紙・試験問題の配布および回収時には、ゴム手袋を着用してください。
英語の訳
映画館は、インターネット上に出回る違法コピーのせいで、収益をますます失いつつある。
英語の訳
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
英語の訳
あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。
英語の訳
保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。
英語の訳