使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
四年を含む例文一覧
四年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件四年
1 / 2次の25件
一年には四季があります。
英語の訳
- There are four seasons in a year.
出典: Tatoeba文番号 190234
一年には四つの季節がある。
英語の訳
- There are four seasons in a year.
出典: Tatoeba文番号 190235
大統領の任期は四年である。
英語の訳
- The president's term of office is four years.
出典: Tatoeba文番号 137358
四月は一年の４番目の月です。
英語の訳
- April is the fourth month of the year.
出典: Tatoeba文番号 235210
私の父は四年前に死にました。
英語の訳
- My father died four years ago.
出典: Tatoeba文番号 162831
二千十三年四月一日は月曜日です。
英語の訳
- April 1st, 2013 is a Monday.
出典: Tatoeba文番号 2375691
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
英語の訳
- He is now a senior at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 107186
私は来年の四月に学校に入っています。
英語の訳
- I will be in high school next April.
出典: Tatoeba文番号 152393
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
英語の訳
- He ran for Governor of the state four years ago.
出典: Tatoeba文番号 106583
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
英語の訳
- My sister-in-law had four children in five years.
出典: Tatoeba文番号 182906
私たちは四十年以上平和を享受しています。
英語の訳
- We have been enjoying peace for more than 40 years.
出典: Tatoeba文番号 165741
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
英語の訳
- He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
出典: Tatoeba文番号 106584
四十代は危険な年代だと世間では言っている。
英語の訳
- They say one's forties are a dangerous time of life.
出典: Tatoeba文番号 168959
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
英語の訳
- It is in April that our school years start.
出典: Tatoeba文番号 166928
私は来年、自転車で四国を一周するつもりです。
英語の訳
- I plan to cycle around Shikoku next year.
- I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
出典: Tatoeba文番号 152385
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
英語の訳
- Einstein has been dead for nearly forty years.
出典: Tatoeba文番号 234543
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
英語の訳
- The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
- A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
出典: Tatoeba文番号 168956
少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
英語の訳
- The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
出典: Tatoeba文番号 146493
数年前までは四六時中仕事のことばかり考えていました。
英語の訳
- Until several years ago, I thought about nothing but work all day and night.
出典: Tatoeba文番号 3338260
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
英語の訳
- In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
- In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
出典: Tatoeba文番号 910443
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
英語の訳
- GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
出典: Tatoeba文番号 137211
年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。
英語の訳
- When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
出典: Tatoeba文番号 121785
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
英語の訳
- By next April you will have studied English for ten years.
出典: Tatoeba文番号 150283
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
英語の訳
- There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
出典: Tatoeba文番号 934589
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
英語の訳
- The twelve months of the year are January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, and December.
出典: Tatoeba文番号 1614595
四年の語句ページに戻る
1 / 2次の25件