使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
四一を含む例文一覧
四一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件四一
1 / 2次の25件
四月一日です。
英語の訳
- It's April first.
出典: Tatoeba文番号 168964
一日は二十四時間ある。
英語の訳
- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.
出典: Tatoeba文番号 190268
一年には四季があります。
英語の訳
- There are four seasons in a year.
出典: Tatoeba文番号 190234
一年には四つの季節がある。
英語の訳
- There are four seasons in a year.
出典: Tatoeba文番号 190235
四月は一年の４番目の月です。
英語の訳
- April is the fourth month of the year.
出典: Tatoeba文番号 235210
四季のうちで春が一番好きだ。
英語の訳
- Spring is my favourite of the four seasons.
出典: Tatoeba文番号 168968
私は四季の中で夏が一番好きだ。
英語の訳
- I like summer best of the four seasons.
出典: Tatoeba文番号 156601
二千十三年四月一日は月曜日です。
英語の訳
- April 1st, 2013 is a Monday.
出典: Tatoeba文番号 2375691
一円以下は四捨五入してよろしい。
英語の訳
- Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
出典: Tatoeba文番号 190684
お遍路さんの一行は四国に向かった。
英語の訳
- The party of pilgrims started for Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 226657
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
英語の訳
- It is fall that I like best of all the seasons.
出典: Tatoeba文番号 168967
人口は、一万八千四百三十二人だった。
英語の訳
- The population was 18,432.
出典: Tatoeba文番号 10978922
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 349881
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
英語の訳
- Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
出典: Tatoeba文番号 137193
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
英語の訳
- The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
出典: Tatoeba文番号 123653
零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 9714208
私は来年、自転車で四国を一周するつもりです。
英語の訳
- I plan to cycle around Shikoku next year.
- I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
出典: Tatoeba文番号 152385
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
英語の訳
- Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
出典: Tatoeba文番号 150040
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
英語の訳
- Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
出典: Tatoeba文番号 1244715
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
英語の訳
- The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
出典: Tatoeba文番号 80232
一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
英語の訳
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 349891
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
英語の訳
- We almost broke our necks trying to meet the quota.
出典: Tatoeba文番号 186005
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
英語の訳
- There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
出典: Tatoeba文番号 934589
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
英語の訳
- A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
出典: Tatoeba文番号 498577
十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
英語の訳
- Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
出典: Tatoeba文番号 351750
四一の語句ページに戻る
1 / 2次の25件