使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嘘つけを含む例文一覧
嘘つけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件嘘つけ
1 / 3次の25件
嘘つけ！
英語の訳
- You're lying.
- Liar!
- You're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3488013
嘘つけ。
英語の訳
- You are lying.
- You're lying.
- Liar!
出典: Tatoeba文番号 2994186
嘘は決してつくな！
英語の訳
- Never tell a lie!
- Never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 189506
警察に嘘をついた。
英語の訳
- I lied to the cops.
- I lied to the police.
出典: Tatoeba文番号 13569095
警察に嘘を言った。
英語の訳
- I lied to the cops.
- I lied to the police.
出典: Tatoeba文番号 13569094
彼は嘘をつき続けた。
英語の訳
- He kept on telling lies.
出典: Tatoeba文番号 109805
君には嘘はつけないよ。
英語の訳
- I can't lie to you.
- I can't hide the fact from you.
出典: Tatoeba文番号 178669
彼は嘘をつく傾向がある。
英語の訳
- He tends to tell lies.
出典: Tatoeba文番号 109803
彼は決して嘘をつかない。
英語の訳
- He never tells lies.
- He never lies.
出典: Tatoeba文番号 107886
彼女は嘘のつけない人だ。
英語の訳
- She is incapable of deceit.
出典: Tatoeba文番号 91089
私が嘘つくわけないでしょ。
英語の訳
- Why would I lie?
出典: Tatoeba文番号 10063163
彼女が嘘をつくわけがない。
英語の訳
- She cannot have told a lie.
出典: Tatoeba文番号 10050266
君は嘘をついてはいけない。
英語の訳
- You must not tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 177455
私は決して嘘つきではない。
英語の訳
- I am anything but a liar.
出典: Tatoeba文番号 157351
彼は嘘をついた罰を受けた。
英語の訳
- He was punished for lying.
出典: Tatoeba文番号 109808
私が嘘つきだって言ってるわけ？
英語の訳
- Are you saying I'm a liar?
出典: Tatoeba文番号 8738119
彼らは決して嘘を付きません。
英語の訳
- They never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 97273
ついに結婚するのね。嘘みたい。
英語の訳
- I can't believe we're finally getting married.
出典: Tatoeba文番号 11870724
トムが嘘ついてないといいけど。
英語の訳
- I hope Tom is not lying to us.
出典: Tatoeba文番号 11571011
その件について彼は嘘をいった。
英語の訳
- He lied about the matter.
出典: Tatoeba文番号 211075
決して嘘をついてはいけません。
英語の訳
- Never tell lies.
- Never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 175939
彼は決して嘘をつく人ではない。
英語の訳
- He is the last man to tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 107883
彼は正直者なので嘘はつけない。
英語の訳
- He's honest, so he doesn't tell lies.
出典: Tatoeba文番号 103269
彼女は嘘をつく人間を軽蔑する。
英語の訳
- She scorns liars.
出典: Tatoeba文番号 91087
私が嘘をついてるって言いたいわけ？
英語の訳
- Are you saying I'm a liar?
出典: Tatoeba文番号 13653489
嘘つけの語句ページに戻る
1 / 3次の25件