問題にならないを含む例文一覧

英語の訳

• Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.

英語の訳

• If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?
• If it's OK for her to buy a knife, then why on earth can't I?

英語の訳

• The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.

英語の訳

• It matters not how long we live, but how.

英語の訳

• Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.

英語の訳

• The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

英語の訳

• We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

英語の訳

• If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.

英語の訳

• In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.

英語の訳

• The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.

英語の訳

• Here's the question: Which sport is a target-based accuracy competition and is also an Olympic event?

英語の訳

• Since he's a famous actor, this won't end up as a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.

英語の訳

• If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.

英語の訳

• There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.

英語の訳

• Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

英語の訳

• As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.

英語の訳

• If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

英語の訳

• The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.

英語の訳

• If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.

英語の訳

• They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.

英語の訳

• If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

英語の訳

• Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically to you because if these problems are all too simple, anything else would be insulting to you. Remember it if you have time.

英語の訳

• We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

英語の訳

• There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

英語の訳

• But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.