使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
問題ないを含む例文一覧
問題ないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全822件25件表示
その問題は私には関係がない。
英語の訳
- The question doesn't concern me.
出典: Tatoeba文番号 206424
その問題は難なく克服できる。
英語の訳
- We can get over the problem without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 206399
その問題を話し合いましょう。
英語の訳
- Let's talk over the matter.
出典: Tatoeba文番号 206359
その問題全体を検討しなさい。
英語の訳
- Examine the question in its entirety.
出典: Tatoeba文番号 206358
それはたいした問題ではない。
英語の訳
- That is not much of a problem.
- That isn't much of a problem.
- That's not much of a problem.
出典: Tatoeba文番号 205475
英作文の練習問題をしなさい。
英語の訳
- Do a composition exercise, please.
出典: Tatoeba文番号 188976
私はこの問題とは関係がない。
英語の訳
- I am not concerned with this matter.
出典: Tatoeba文番号 160762
私はまだその問題が解けない。
英語の訳
- I haven't been able to solve the problem yet.
出典: Tatoeba文番号 158891
私は難なくその問題が解けた。
英語の訳
- I was able to solve the problem without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 154772
私は必ずこの問題を解決する。
英語の訳
- I am bound to solve this question.
出典: Tatoeba文番号 153103
試験は大きな問題を提起する。
英語の訳
- Examinations pose a big problem.
出典: Tatoeba文番号 151076
自分でその問題を解きなさい。
英語の訳
- Solve this problem on your own.
出典: Tatoeba文番号 149972
人口爆発は重大な問題である。
英語の訳
- The population explosion is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 144214
誰にもこの問題は解けないよ。
英語の訳
- Nobody can solve this problem.
- No one can solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 136597
彼は必ずこの問題を解決する。
英語の訳
- He is bound to solve this question.
出典: Tatoeba文番号 100648
一つだけ、些細な問題があった。
英語の訳
- There was only one small problem.
出典: Tatoeba文番号 12725794
何が問題なのかは分かっていた。
英語の訳
- I knew what the problem was.
出典: Tatoeba文番号 12426418
具体的に何が問題だったんですか？
英語の訳
- What was the problem exactly?
出典: Tatoeba文番号 12338116
この問題は、易々とは解けない。
英語の訳
- This problem isn't easy to solve.
出典: Tatoeba文番号 11900733
これはすごい厄介な問題ですね。
英語の訳
- This is a very complex issue.
出典: Tatoeba文番号 11557996
勝ち負けは問題じゃないんです。
英語の訳
- It doesn't matter whether you win or not.
出典: Tatoeba文番号 11257793
この問題は自分で解決しなさい。
英語の訳
- Solve this problem on your own.
出典: Tatoeba文番号 10775795
それは問題ないと思うんだよね。
英語の訳
- I don't think it's a problem.
出典: Tatoeba文番号 8984779
私達がどんな音楽を聞くかが問題？
英語の訳
- Do you care what kind of music we listen to?
出典: Tatoeba文番号 2584249
トムは大きな問題を抱えている。
英語の訳
- Tom has a big problem.
出典: Tatoeba文番号 1177629