使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
問うを含む例文一覧
問うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,311件25件表示
もう一つ質問してもいいですか？
英語の訳
- Can I ask you one more question?
- Is it OK if I ask another question?
- May I ask another question?
出典: Tatoeba文番号 3559175
トムは問題を詳細に説明した。
英語の訳
- Tom explained the matter in detail.
出典: Tatoeba文番号 2853017
どうやってその問題を解いたの？
英語の訳
- How did you solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 2764463
いつかエジプトを訪問したい。
英語の訳
- I want to visit Egypt some day.
出典: Tatoeba文番号 2583540
おじさんは女の人を訪問した。
英語の訳
- My uncle called on a woman.
出典: Tatoeba文番号 227726
ケンは昨日、先生を訪問した。
英語の訳
- Ken called on his teacher yesterday.
- Ken visited his teacher yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225138
このような問題の前例はない。
英語の訳
- There is no precedent for such a case.
出典: Tatoeba文番号 223076
このような問題は扱いにくい。
英語の訳
- Such a problem is hard to deal with.
出典: Tatoeba文番号 223075
このようにして問題を解いた。
英語の訳
- I solved the problem in this way.
出典: Tatoeba文番号 223053
この報道は疑問の余地がある。
英語の訳
- This report admits of doubt.
出典: Tatoeba文番号 219840
この問題は第3章で扱います。
英語の訳
- We will deal with this problem in Chapter Three.
- We'll deal with this problem in Chapter 3.
出典: Tatoeba文番号 219366
この問題を解くのに苦労した。
英語の訳
- I had difficulty in solving this problem.
出典: Tatoeba文番号 219335
これ以上この問題は論じない。
英語の訳
- I will not dwell any longer upon this subject.
出典: Tatoeba文番号 217603
その教師には質問が殺到した。
英語の訳
- The teacher was deluged with questions.
出典: Tatoeba文番号 211412
その問題について話し合おう。
英語の訳
- Let's discuss the problem.
出典: Tatoeba文番号 206499
その問題は多いに討論された。
英語の訳
- The question was much discussed.
出典: Tatoeba文番号 206406
その問題は大衆を当惑させた。
英語の訳
- The problem puzzled the public.
出典: Tatoeba文番号 206405
その問題は明日まで延ばそう。
英語の訳
- Let's leave the problem until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 206392
その問題をさらに調査しよう。
英語の訳
- I'll check further into the matter.
出典: Tatoeba文番号 206387
その問題を話し合いましょう。
英語の訳
- Let's talk over the matter.
出典: Tatoeba文番号 206359
その問題全体を検討しなさい。
英語の訳
- Examine the question in its entirety.
出典: Tatoeba文番号 206358
英作文の練習問題をしなさい。
英語の訳
- Do a composition exercise, please.
出典: Tatoeba文番号 188976
家の地階に問題があるようだ。
英語の訳
- The basements of the houses are likely to have problems.
出典: Tatoeba文番号 187028
私が直接あなたを訪問します。
英語の訳
- I'll personally visit you.
出典: Tatoeba文番号 167555
私たちは訪問客で忙殺された。
英語の訳
- We were swamped with visitors.
出典: Tatoeba文番号 165139