YOMI読みの道

例文

商事を含む例文一覧

商事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件商事
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は商業に従事している。

英語の訳

  • He is in business.
出典: Tatoeba文番号 104198
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は商事会社に勤めている。

英語の訳

  • She is employed in a trading company.
出典: Tatoeba文番号 88709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は新しい商売に従事している。

英語の訳

  • I am engaged in a new business.
  • I'm engaged in a new business.
出典: Tatoeba文番号 155729
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の願望は商売を始める事です。

英語の訳

  • His desire is to go into business.
出典: Tatoeba文番号 117824
TatoebaCC BY 2.0 FR

事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。

英語の訳

  • A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
出典: Tatoeba文番号 150756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。

英語の訳

  • They attract customers by offering high-quality goods.
出典: Tatoeba文番号 97157
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が事業に成功したのは、商才があったからではなく、運がよかったからである。

英語の訳

  • It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
出典: Tatoeba文番号 120231
TatoebaCC BY 2.0 FR

さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。

英語の訳

  • Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
出典: Tatoeba文番号 216686