使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
員を含む例文一覧
員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全905件25件表示
彼らは全員が名札を付けている。
英語の訳
- They're all wearing name tags.
出典: Tatoeba文番号 8652609
私たちは全員フランス語を喋る。
英語の訳
- All of us speak French.
- We all speak French.
出典: Tatoeba文番号 2589741
「どうぞ」と乗務員が言います。
英語の訳
- "Please," says the crew member.
- "Here you are," the steward says.
出典: Tatoeba文番号 236500
この会社には従業員が１００人いる。
英語の訳
- This firm has a hundred employees.
出典: Tatoeba文番号 222674
その音楽は全員をとりこにした。
英語の訳
- The music lured everyone.
出典: Tatoeba文番号 212143
その警備員は一晩中勤務だった。
英語の訳
- The guard was on duty all night.
出典: Tatoeba文番号 211177
ボーイスカウトの団員が増えた。
英語の訳
- The membership of the Boy Scout troop swelled.
出典: Tatoeba文番号 196579
委員会は１２人の構成員から成る。
英語の訳
- The committee consists of twelve members.
出典: Tatoeba文番号 191107
委員会は５つの部門に分かれた。
英語の訳
- The committee divided into five sections.
出典: Tatoeba文番号 191104
委員会はきょう４時に開かれる。
英語の訳
- The committee meets today at four.
出典: Tatoeba文番号 191102
委員会は事故の原因を調査した。
英語の訳
- The committee inquired into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 191089
委員会は十名で構成されている。
英語の訳
- The committee comprises ten members.
- The committee is comprised of ten members.
- The committee has ten members.
出典: Tatoeba文番号 191086
委員達は皆それに反対している。
英語の訳
- The committee are all against it.
出典: Tatoeba文番号 191077
委員長は２年の任期で選ばれる。
英語の訳
- The chairman is elected for a two year term.
出典: Tatoeba文番号 191075
我々は全員で利益を分け合った。
英語の訳
- We shared the profit among us all.
出典: Tatoeba文番号 185714
我々は彼を下院議員に選出した。
英語の訳
- We elected him as our Representative.
出典: Tatoeba文番号 185586
会員の名前をいつ登録したのか。
英語の訳
- When did they register the names of the members?
出典: Tatoeba文番号 185425
会員は５０人減り、４００人になった。
英語の訳
- The members decreased by 50 to 400.
出典: Tatoeba文番号 185423
会員は各人発言をもとめられた。
英語の訳
- Each member was called upon.
出典: Tatoeba文番号 185418
学生全員が劇に参加しています。
英語の訳
- All the students will partake in the play.
出典: Tatoeba文番号 184213
議長は委員会の始まりを告げた。
英語の訳
- The chairman called the committee to order.
出典: Tatoeba文番号 182885
最近の船は乗組員が少なくすむ。
英語の訳
- Modern ships only need a small crew.
出典: Tatoeba文番号 170688
私のクラスは全員が勉強家です。
英語の訳
- All my class are hardworking.
出典: Tatoeba文番号 164206
私は委員会の議長を知っている。
英語の訳
- I am acquainted with the chairman of the committee.
- I'm acquainted with the chairman of the committee.
- I know the chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 158526
私は事実を友達全員に知らせた。
英語の訳
- I made the fact known to all my friends.
出典: Tatoeba文番号 156431