使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
員を含む例文一覧
員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全905件25件表示
私の父は会社員です。
英語の訳
- My father is an office worker.
出典: Tatoeba文番号 162847
私の父は銀行員です。
英語の訳
- My father is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 162840
私はテニス部員です。
英語の訳
- I'm in the tennis club.
出典: Tatoeba文番号 159420
私は水泳部の一員だ。
英語の訳
- I'm a member of the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 155625
全員が出席していた。
英語の訳
- All were present.
出典: Tatoeba文番号 140833
全員その車に乗った。
英語の訳
- All of us got into the car.
出典: Tatoeba文番号 140828
全員で歌を合唱した。
英語の訳
- They all sang in chorus.
出典: Tatoeba文番号 140826
全員静かにしなさい。
英語の訳
- Be quiet, all of you.
- Everyone please be quiet.
- All of you, please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 140819
彼は委員会の委員だ。
英語の訳
- He is a member of the committee.
出典: Tatoeba文番号 110122
彼は野球部の一員だ。
英語の訳
- He is a member of the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 99423
彼は友愛会の会員だ。
英語の訳
- He is a member of the fraternity.
出典: Tatoeba文番号 99330
彼女は地方公務員だ。
英語の訳
- She is a local government officer.
出典: Tatoeba文番号 87930
彼女は派遣社員です。
英語の訳
- She is a temp.
出典: Tatoeba文番号 87570
バスはどれも満員だよ。
英語の訳
- All the buses are full.
出典: Tatoeba文番号 9969146
皆さんは教員なんですか？
英語の訳
- Are you teachers?
出典: Tatoeba文番号 8699721
トムは読書会の会員だ。
英語の訳
- Tom is in a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645681
突如その職員がキレた。
英語の訳
- All of a sudden, the clerk lost his temper.
出典: Tatoeba文番号 1160542
私は水泳部の部員です。
英語の訳
- I'm a member of the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 555335
ジョンは水泳部員です。
英語の訳
- John belongs to the swimming club.
- John is a member of the swimming club.
- John is in the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 215260
乗組員は全員救われた。
英語の訳
- All the crew were saved.
出典: Tatoeba文番号 146132
乗務員は皆疲れていた。
英語の訳
- All the crew were tired.
出典: Tatoeba文番号 146125
陪審員は未決のままだ。
英語の訳
- The jury is hung.
出典: Tatoeba文番号 121472
彼は委員会の委員長だ。
英語の訳
- He's the chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 110121
彼は衛生監視員である。
英語の訳
- He is a sanitary inspector.
出典: Tatoeba文番号 109611
彼は事務員の職を得た。
英語の訳
- He got a position as a clerk.
出典: Tatoeba文番号 105339