使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
員を含む例文一覧
員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全905件25件表示
僕らは、満員電車に押し込まれた。
英語の訳
- We were crushed into the crowded train.
出典: Tatoeba文番号 10825593
委員会は月に2回、開催されます。
英語の訳
- The committee meets twice a month.
出典: Tatoeba文番号 10499753
お客様は全員お帰りになりました。
英語の訳
- The guests are all gone.
出典: Tatoeba文番号 10276524
本当に全員がもう出発しちゃったの？
英語の訳
- Are you sure everyone's already left?
出典: Tatoeba文番号 8739863
トムは店員の名札をチラッと見た。
英語の訳
- Tom glanced at the clerk's name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652634
メアリーは読書クラブの会員です。
英語の訳
- Mary is in a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645683
彼ら全員が私のことを笑い始めた。
英語の訳
- They all started laughing at me.
出典: Tatoeba文番号 8587301
全員がトムに向かって駆けつけた。
英語の訳
- Everybody rushed towards Tom.
出典: Tatoeba文番号 6549751
生徒は全員テストに合格しました。
英語の訳
- All the students passed the test.
出典: Tatoeba文番号 2979921
トムは全米ライフル協会の会員だ。
英語の訳
- Tom is a member of the NRA.
出典: Tatoeba文番号 2432259
私はスイミングクラブの会員です。
英語の訳
- I'm a member of the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 555345
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
英語の訳
- General Motors laid off 76,000 workers.
- General Motors laid off 76,000 of its workers.
出典: Tatoeba文番号 234846
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
英語の訳
- That's an exclusive golf club.
出典: Tatoeba文番号 234383
あの店は８人の店員を雇っている。
英語の訳
- That store employs eight clerks.
出典: Tatoeba文番号 230540
お前は教員になる決心をしたのか。
英語の訳
- Have you made up your mind to become a teacher?
出典: Tatoeba文番号 226932
クラス全員がその試験に合格した。
英語の訳
- The whole class passed the test.
出典: Tatoeba文番号 225558
クラス全員が新しい先生を待った。
英語の訳
- All the class waited for the new teacher.
出典: Tatoeba文番号 225557
クラブの会員は会議室に集まった。
英語の訳
- The club members assembled in the meeting room.
出典: Tatoeba文番号 225547
このエレベーターの定員は１０人だ。
英語の訳
- This elevator's capacity is ten people.
出典: Tatoeba文番号 223975
この店は２０人の店員を雇っている。
英語の訳
- That store employs twenty clerks.
出典: Tatoeba文番号 220427
そのタンカーには乗組員が少ない。
英語の訳
- The tanker has a small crew.
出典: Tatoeba文番号 212982
その委員会は１０名から成っている。
英語の訳
- The committee is made up of ten members.
出典: Tatoeba文番号 212381
その委員会は４人の委員から成る。
英語の訳
- The committee consists of four members.
出典: Tatoeba文番号 212379
その委員会はその提案を採択した。
英語の訳
- The committee adopted the plan.
出典: Tatoeba文番号 212376
その会社は従業員５人を首にした。
英語の訳
- The company dropped five employees.
出典: Tatoeba文番号 211792